kljКазанский лингвистический журналKazan linguistic journal3033-8751Казанский (Приволжский) федеральный университет10.26907/2658-3321.2023.6.2.187-197klj-12Research ArticleФИЛОЛОГИЯ. ЯЗЫКИ НАРОДОВ ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАНPHILOLOGY. LANGUAGES OF PEOPLES OF FOREIGN COUNTRIESК вопросу о влиянии пандемии на лингвистический ландшафт Франции на примере города ПарижаThe Impact of the Pandemic on the Linguistic Landscape of France. A Case Study of Parishttps://orcid.org/0000-0002-7657-5260СабироваД. Р.SabirovaD. R.

Сабирова Диана Рустамовна - доктор педагогических наук, доцент

Казань, Республика Татарстан

Sabirova Diana Rustamovna - Doctor of Science, Associate Professor

Kazan, Republic of Tatarstan

dianasab@mail.ruhttps://orcid.org/0000-0001-6784-2657КалегинаТ. Е.KaleginaT. E.

Калегина Татьяна Евгеньевна - старший преподаватель

Казань, Республика Татарстан

Kalegina Tatiana Evgenievna - Senior lecturer

Kazan, Republic of Tatarstan

kalegina@inbox.ruКазанский (Приволжский) федеральный университетРоссияKazan (Volga region) Federal UniversityRussian Federation20230812202562197197Copyright © Сабирова Д.Р., Калегина Т.Е., 20252025Сабирова Д.Р., Калегина Т.Е.Sabirova D.R., Kalegina T.E.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.kljournal.ru/jour/article/view/12

Актуальность выбранной темы исследования определяется редкой в истории современной лингвистики возможностью наблюдать и фиксировать последствия пандемии коронавируса для лингвистического ландшафта целых стран и крупных городов. В статье рассматривается роль периодов локдауна в изменении лингвистического ландшафта Парижа, в особенности в сфере наружной рекламы. Авторы обращают внимание на неразрывность и совокупность экстралингвистических и лингвистических факторов, на неизбежность глобальных изменений в эргономиконе городов в связи с потребностью учитывать ранее игнорируемые частности и закономерности и, вероятно, на выявленную возможность не только анализировать, но и прогнозировать этапы развития лингвистического ландшафта под влиянием катаклизмов, а также обстоятельств непреодолимой силы. Авторы пришли к выводу о том, что уникальная ситуация в период карантина позволила взглянуть на процессы формирования лингвистического ландшафта с иного ракурса благодаря смене и перестановке приоритетов в связи с необходимостью соответствовать требованиям безопасности и запросам населения, интересам экономической политики. Материалы статьи могут представлять интерес для студентов-лингвистов, а также для широкого круга исследователей лингвистического ландшафта.

The article examines the role of lockdown periods in changing the linguistic landscape of France, especially in the field of outdoor advertising. The subject of the analysis is the influence of extralinguistic factors on the ergonyms of Paris. The authors came to the conclusion that the unique situation during the pandemic made it possible to look at the processes of formation of the linguistic landscape from a different angle due to the change and rearrangement of priorities, due to the need to meet security requirements, as well as the interests of economic policy. The authors draw attention to the combination of extralinguistic and linguistic factors, to the inevitability of global changes in the ergonomics of cities due to the need to take into account some factors previously ignored, and, probably, to the identified opportunity not only to analyze, but also to predict the stages of development of the linguistic landscape under the influence of cataclysms and force majeure circumstances. The material provided by the authors may be of a particular interest for those learning the English language as well as to a wide range of researchers of the linguistic landscape worldwide.

лингвистикалингвистический ландшафтэргонимнаружная рекламаФранцияПарижпандемияlinguisticslinguistic landscapeoutdoor advertisementFranceParispandemicReferencesRodrigue Landry, Richard Y. Bourhis. Linguistic Landscape and Ethnolinguistic Vitality. An Empirical Study. Journal of Language and Social Psychology. 1997. P. 23-49.Rodrigue Landry, Richard Y. Bourhis. Linguistic Landscape and Ethnolinguistic Vitality. An Empirical Study. Journal of Language and Social Psychology. 1997. P. 23-49.Durk Gorter. Linguistic Landscape: A New Approach to Multilingualism. Multilingual Matters; 2006. P. 96.Durk Gorter. Linguistic Landscape: A New Approach to Multilingualism. Multilingual Matters; 2006. P. 96.Le Point. URL: https://www.lepoint.fr/societe/en-images-coronavirus-paris-ville-morte-17-03-2020-236756223.php#11 (дата обращения: 03.04.2023). (На фр. языке)Le Point. Available from: https://www.lepoint.fr/societe/en-images-coronavirus-paris-ville-morte-17-03-2020-2367562_23.php#11 (accessed: 03.04.2023). (In French)20 minutes. URL: https://www.20minutes.fr/paris/3009559-20210329-paris-vers-fin-publicite-numerique-rues-vitrines-capitale (дата обращения: 29.03.2023). (На фр. языке)20 minutes. Available from: https://www.20minutes.fr/paris/3009559-20210329-paris-vers-fin-publicite-numerique-rues-vitrines-capitale (accessed: 29.03.2023). (In French)1jour1actu. URL: https://www.1iour1actu.com/france/moins-de-pubs-dans-les-rues-de-paris (дата обращения: 04.04.2023) (На фр. языке)1jour1actu. Available from: https://www.1jour1actu.com/france/moins-de-pubs- dans-les-rues-de-paris (accessed: 04.04.2023). (In French)Liberation. URL: https://www.liberation.fr/environnement/la-ville-de-paris-vote-lextinction-de-la-publicite-lumineuse-la-nuit-des-le-1er-decembre-202210122LIYBG3ALNECBMLCNKWZTEJT6M/ (дата обращения: 04.04.2023) (На фр. языке)Liberation. Available from: https://www.liberation.fr/environnement/la-ville-de-paris-vote-lextinction-de-la-publicite-lumineuse-la-nuit-des-le-1er-decembre-20221012_2LIYBG3ALNECBMLCNKWZTEJT6M/ (accessed 04.04.2023). (In French)Assemblee nationale. URL:https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/16/textes/l16b0708_proposition-loi (дата обращения: 04.04.2023) (На фр. языке)Assemblee nationale. Available from: https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/16/textes/l16b0708_proposition-loi (accessed: 04.04.2023). (In French)le Parisien. URL:https://www.leparisien.fr/paris-75/pour-faire-sa-pub-winamax-mise-sur-des-bus-et-met-paris-en-colere-30-10-2019-8183535.php (дата обращения: 04.04.2023) (На фр. языке)le Parisien. Available from: https://www.leparisien.fr/paris-75/pour-faire-sa-pub-winamax-mise-sur-des-bus-et-met-paris-en-colere-30- 10-2019-8183535.php (accessed 04.04.2023). (In French)Vide en ville. URL: https://videenville.paris/galeries/deguises-en-pub/ (дата обращения: 04.04.2023) (На фр. языке)Vide en ville. Available from: https://videenville.paris/galeries/deguises-en-pub/ (accessed: 04.04.2023). (In French)Paris secret. URL: https://parissecret.com/des-messages-de-street-art-positifs-dessines-a-travers-paris/ (дата обращения: 03.04.2023) (На фр. языке)Paris secret. Available from: https://parissecret.com/des-messages-de-street-art- positifs-dessines-a-travers-paris/ (accessed: 03.04.2023). (In French)Kazam. URL: https://www.kazamprod.com/news/les-changements-dans-la-publicite-du-au-covid-19/ (дата обращения: 03.04.2023) (На фр. языке)Kazam. Available from: https://www.kazamprod.com/news/les-changements-dans-la-publicite-du-au-covid-19/ (accessed: 03.04.2023). (In French)Vingtdeux. URL: https://vingtdeux.fr/les-10-campagnes-de-pub-post-confinement/ (дата обращения: 03.04.2023) (На фр. языке)Vingtdeux. Available from: https://vingtdeux.fr/les-10-campagnes-de-pub-post-confinement/ (accessed: 03.04.2023.) (In French)Google. URL: https://www.google.ru/maps/search/ergonym+de+paris+ (дата обращения: 29.03.2023) (На фр. языке)Google. Available from: https://www.google.ru/maps/search/ergonym+de+paris+ (accessed: 29.03.2023). (In French)

The authors declare that there are no conflicts of interest present.