<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">klj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Казанский лингвистический журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Kazan linguistic journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">3033-8751</issn><publisher><publisher-name>Казанский (Приволжский) федеральный университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26907/2658-3321.2026.9.1.94-105</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">klj-159</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ФИЛОЛОГИЯ. ТЕОРЕТИЧЕСКАЯ, ПРИКЛАДНАЯ И СРАВНИТЕЛЬНО-СОПОСТАВИТЕЛЬНАЯ ЛИНГВИСТИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PHILOLOGICAL STUDIES. THEORETICAL, APPLIED AND COMPARATIVE LINGUISTICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Терминологизация критерия «качество» в академическом дискурсе оценки</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Terminologization of the Criterion of «Quality» in the Academic Discourse of Assessment</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0005-6809-7819</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мамедова</surname><given-names>Л. Э.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mamedova</surname><given-names>L. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мамедова Лейла Эльшадовна – Ассистент департамента лингвистики</p><p>Ставрополь</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Mamedova Leyla Elshadovna – Assistant of the Department of Linguistics</p><p>Stavropol</p></bio><email xlink:type="simple">lmemc@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Северо-Кавказский федеральный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>North-Caucasus Federal University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>02</day><month>04</month><year>2026</year></pub-date><volume>9</volume><issue>1</issue><fpage>94</fpage><lpage>105</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Мамедова Л.Э., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Мамедова Л.Э.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Mamedova L.E.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.kljournal.ru/jour/article/view/159">https://www.kljournal.ru/jour/article/view/159</self-uri><abstract><p>Данное исследование посвящено рассмотрению процесса вербальной интенсификации оценки при терминологизации одного из ключевых критериев аксиологического пространства – «качество» в академическом институциональном дискурсе. В ней рассматриваются основные жанры, используемые в научной коммуникации, такие как отзывы на диссертации и научные рецензии, акцентирующие внимание на их роли в оценке научных работ. В статье обсуждаются как индивидуальные, так и институциональные аспекты, связанные с оценкой научных исследований. На основе анализа микроконтекстов различных документов, нацеленных на конвенционализацию объективной оценки, определяется прагматический потенциал терминологизации в процессе создания единых критериев и скалярной стандартизации в академическом дискурсе оценки деятельности ученого. Эмпирическим материалом послужили три оценивающих документа, использующиеся для экспертной оценки качества научных исследований, а именно: отзыв научного руководителя на диссертацию и рецензия на магистерскую диссертацию на русском и обзор на статью на английском языке. Автор приходит к выводу об облигаторности семантико-интенсифицируемой привязки эвалюативных и эстимативных элементов и дополнительной конвенционализации эпизодико-субъективных компонентов оценки качества на аргументативных основаниях в рамках создания четкой системы определений, индикаторов и метрик, отражающих многоуровневое поле качества в различных академических текстах оценки. Результаты работы подчеркивают важность внедрения стандартных критериев качества, что может улучшить общие показатели научной работы.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This study focuses on the process of verbal intensification of evaluation in the terminologization of one of the key criteria of the axiological space – “quality” – in academic institutional discourse. The article discusses both individual and institutional aspects related to the evaluation of scientific research. Based on the analysis of micro-contexts of various documents aimed at the conventionalization of objective evaluation, the pragmatic potential of terminologization is determined in the process of creating unified criteria and scalar standardization in the academic discourse of assessing the scientist's activity. The empirical material was provided by three evaluation documents used for expert assessment of the quality of scientific research, namely: the review of the thesis and the review of the master's thesis in Russian and the review of the article in English. The author concludes that the obligatory semantic-intensified binding of evaluative and estimative elements and the additional conventionalization of episodic-subjective components of quality assessment on the basis of argumentation are necessary in order to create a clear system of definitions, indicators, and metrics that reflect the multilevel field of quality in various academic assessment texts. The results of the work emphasize the importance of implementing standard quality criteria, which can improve the overall performance of scientific work.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>качество</kwd><kwd>оценка</kwd><kwd>объективность</kwd><kwd>институциональность</kwd><kwd>академический дискурс</kwd><kwd>терминологизация</kwd><kwd>критерий</kwd><kwd>стандартизация</kwd><kwd>отзыв</kwd><kwd>рецензия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>quality</kwd><kwd>evaluation</kwd><kwd>objectivity</kwd><kwd>institutionality</kwd><kwd>academic discourse</kwd><kwd>terminologization</kwd><kwd>criterion</kwd><kwd>standardization</kwd><kwd>review</kwd><kwd>review</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карасик В.И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс. М.: Гнозис; 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karasik V.I. Language Circle: Personality, Concepts, Discourse. Moscow: Gnozis; 2004. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петренко Ю. А. Отзыв как жанр академического дискурса и его основные характеристики (на примере отзывов на диссертации и авторефераты диссертаций). Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2020; 13 (1–1): 262–267.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petrenko Yu. A. Review as a Genre of Academic Discourse and its Main Characteristics (Based on Reviews of Dissertations and Abstracts of Dissertations). Philological Sciences. Theory and Practice. 2020; 13 (1–1): 262–267. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Николаев А.М. Научная рецензия как специфический жанр научного дискурса. Известия ТулГУ. Гуманитарные науки. 2014; 3: 228–235.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikolaev A.M. Scientific Review as a Specific Genre of Scientific Discourse. Izvestiya TulSU. Humanities. 2014; 3: 228–235. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Киселева Л.А. Вопросы теории речевого воздействия. Л.: ЛГУ, 1978.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kiseleva L.A. Issues in the Theory of Speech Influence. Leningrad: Leningrad State University; 1978. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Синдеева Т.И. Некоторые особенности композиционно-речевой организации жанра «научная рецензия». Функциональные стили и преподавание иностранных языков. М.: Наука; 1982. С. 27–42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sindeeva T.I. Some Features of the Composition and Speech Organization of the Genre "Scientific Review". Functional Styles and Teaching of Foreign Languages. Moscow: Nauka. 1982; 27–42. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бредихин С.Н., Махова И.Н. Имплементация эпизодических компонентов в содержательное пространство метаконцептов. Научная мысль Кавказа. 2022; 3(111): 138–143.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bredikhin S.N., Makhova I.N. Episodic components implementation into the metaconcept content space. Scientific Thought of Caucasus. 2022; 3(111): 138–143. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вольф Е. М. Функциональная семантика оценки. М.: Наука; 1985.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wolf E.M. Functional Semantics of Evaluation. Moscow: Nauka; 1985. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хутыз И.П, Петренко Ю.А. Дискурсивные категории оценки и диалогичности в академическом дискурсе. Вестник ЧГПУ им. И.Я. Яковлева. 2021; 3 (112): 120–129.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khutyz I.P., Petrenko Yu.A. Discursive Categories of Evaluation and Dialogicity in Academic Discourse. Bulletin of the I.Ya. Yakovlev Chelyabinsk State Pedagogical University. 2021; 3 (112): 120–129. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Арутюнова Н.Д. Типы языковых значений. Оценка. Событие. Факт. М.: Наука;1988.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arutyunova N.D. Types of Language Meanings. Evaluation. Event. Fact. Moscow: Nauka; 1988. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Отзыв научного руководителя на диссертацию Суворовой Екатерины Юрьевны на тему: «Совершенствование оценки качества рабочей силы на уровне субъекта Российской Федерации», представленную на соискание ученой степени кандидата экономических наук по специальности 08.00.05 – Экономика и управление народным хозяйством (экономика труда). URL: https://vcot.info/uploads/dissovet/dissertations/20210528112319/60df03602a9f1715422281.pdf [дата обращения: 24.11.2025].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Review of the scientific supervisor on the dissertation thesis of Ekaterina Yurievna Suvorova on the topic: "Improving the Assessment of Labor Quality at the Level of a Subject of the Russian Federation", submitted for the degree of Candidate of Economic Sciences in the specialty 08.00.05 – Economics and Management of the National Economy (Labor Economics). Available from: https://vcot.info/uploads/dissovet/dissertations/20210528112319/60df03602a9f1715422281.pdf [accessed 24.11.2025]. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бредихина Ю.И. Контаминационные механизмы формирования общего иллокутивного пространства. Актуальные проблемы филологии и педагогической лингвистики. 2023; 3: 18–28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bredikhina Yu. I. Contamination Mechanisms of a Common Illocutionary Space Forming. Current Issues in Philology and Pedagogical Linguistics. 2023; 3: 18–28. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bredikhin S.N., Serebryakov A.A. The explicitness of the deep structure of meaning in prognostic strategies. The European Proceedings of Social &amp; Behavioural Sciences. 2019; 58: 2549–2557. https://doi.org/10.15405/epsbs.2019.03.02.294.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bredikhin S.N., Serebryakov A.A. The explicitness of the deep structure of meaning in prognostic strategies. The European Proceedings of Social &amp; Behavioural Sciences. 2019; 58: 2549–2557. https://doi.org/10.15405/epsbs.2019.03.02.294. (In Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рецензия на магистерскую диссертация студента 3 курса заочной формы обучения Сметанникова Артема Геннадьевича на тему «Особые порядки судебного разбирательства по уголовно процессуальному кодексу Российской Федерации». URL: https://spbu.ru/sites/default/files/rec_smetannikov_pristanskov.pdf [дата обращения: 25.11.2025].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Review of the master's thesis by Artem Gennadievich Smetannikov, a 3rd-year parttime student, on the topic "Special Procedures for Trial under the Criminal Procedure Code of the Russian		Federation."	Available	from: https://spbu.ru/sites/default/files/rec_smetannikov_pristanskov.pdf [accessed 25.11.2025]. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сакаева Л.Р., Базарова Л.В., Тахтарова С.С. Особенности метафорических терминов сферы нозологии в современном английском языке. Казанский лингвистический журнал. 2025; 8 (1): 123–132.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sakaeva L.R., Bazarova L.V., Tahtarova S.S. Metaphorical Terms in English in the Language of Nosology. Kazan Linguistic Journal. 2025; 8(1): 123–132. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Marketing means manipulating customers into purchasing something they do not need. URL: https://essayshark.com/blog/how-to-write-an-article-review/#toc-heading-0 [дата обращения: 25.11.2025].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marketing means manipulating customers into purchasing something they do not need. Available from: https://essayshark.com/blog/how-to-write-an-article-review/#toc-heading-0 [accessed 25.11.2025]. (In Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
