<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">klj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Казанский лингвистический журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Kazan linguistic journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">3033-8751</issn><publisher><publisher-name>Казанский (Приволжский) федеральный университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26907/3033-8751.2026.9.3.339-349</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">klj-208</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ФИЛОЛОГИЯ. ЛИТЕРАТУРЫ НАРОДОВ МИРА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PHILOLOGICAL STUDIES. LITERATURE OF THE PEOPLES OF THE WORLD</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Идеал семьи в лирическом цикле Ф. Мориака «Прощание с отрочеством»</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Ideal of the Family in F. Mauriac’s Lyrical Cycle “Farewell to Adolescence”</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0007-9470-8067</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Исаева</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Isaeva</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Исаева Анастасия Алексеевна – аспирант</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Isaeva Anastasiia Alekseevna – Postgraduate student</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">nasy-2002@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2229-8675</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Муратова</surname><given-names>Я. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Muratova</surname><given-names>Ia. Iu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Муратова Ярослава Юрьевна – доцент</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Muratova Iaroslava Iurevna – Associate Professor</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">y_muratova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Литературный институт имени А.М. Горького</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Maxim Gorky Institute of Literature and Creative Writing</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>09</month><year>2026</year></pub-date><volume>9</volume><issue>3</issue><fpage>339</fpage><lpage>349</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Исаева А.А., Муратова Я.Ю., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Исаева А.А., Муратова Я.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Isaeva A.A., Muratova I.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.kljournal.ru/jour/article/view/208">https://www.kljournal.ru/jour/article/view/208</self-uri><abstract><p>Изображение буржуазной семьи занимает важное место во всем творчестве Ф. Мориака. Статья исследует идеальный образ, который автор выводит в лирическом цикле «Прощание с отрочеством». Основное внимание уделяется тому, как в раннем поэтическом творчестве писателя формируется образ семьи как идиллического микрокосма и как этот образ связан с ключевыми мотивами детства, болезненного взросления и религиозного поиска. Целью исследования является выявление специфики и эволюции семейного идеала в лирическом цикле и в последующей зрелой прозе Мориака. Ставится проблема двойственности семьи: с одной стороны, она является источником божественной любви и духовной опоры, с другой – пленом нежного детства.</p><p>В результате анализа устанавливается связь лирического цикла с романом «Тайна семьи Фронтенак». Показано, как в «Прощании с отрочеством» формируется модель семьи, основанной на беззаветной любви, ключевым образом которой является фигура матери. Несмотря на болезненность расставания с детством, этот идеал становится для лирического героя нравственным фундаментом. «Прощание с отрочеством» является смысловым и образным предшественником зрелой прозы Мориака, где тема семьи, веры и сохранения духовной чистоты в буржуазном мире получает дальнейшее развитие.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The depiction of the bourgeois family occupies a prominent place in the work of F. Mauriac. This article explores the ideal image the author creates in his lyric cycle «Farewell to Adolescence». The article focuses on the depiction of the family as an idyllic microcosm that is shaped in the writer's early poetry and how this image is connected to key motifs of childhood, the painful experiences of adolescence, and religious quest. The goal of the research is to identify the specifics and evolution of the family ideal in the lyric cycle and in Mauriac's subsequent prose. The problem of the duality of the family is raised: on the one hand, it is a source of divine love and spiritual support, on the other hand, the captivity of tender childhood.</p><p>The analysis establishes a connection between the lyric cycle and the novel «The Frontenac Mystery». It demonstrates how «Farewell to Adolescence» develops a model of family based on selfless love, the key image of which is the figure of the mother. Despite the pain of parting with childhood, this ideal becomes the lyrical hero's moral foundation. «L’adieu à l’adolescence» is a semantic and figurative precursor to Mauriac's mature prose, where the themes of family, faith, and the preservation of spiritual purity in the bourgeois world are further developed.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Ф. Мориак</kwd><kwd>лирический цикл</kwd><kwd>«Прощание с отрочеством»</kwd><kwd>идеал семьи</kwd><kwd>«Тайна семьи Фронтенак»</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>F. Mauriac</kwd><kwd>lyrical cycle</kwd><kwd>«Farewell to Adolescence»</kwd><kwd>ideal of the family</kwd><kwd>«The Frontenac Mystery»</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дарвин М.Н. Проблема цикла в изучении лирики. Кемерово: КемГУ.; 1983.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Darvin M.N. The problem of the cycle in the study of lyric poetry. Kemerovo: KemGU.; 1983. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Наркирьер Ф.С. Франсуа Мориак. Москва: Художественная литература; 1983.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Narkir'er F.S. Francois Mauriac. Moskva: Khudozhestvennaya literatura; 1983. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mauriac F. L’Adieu a l’Adolescence. Paris; 1911. (На фр. яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mauriac F. L’Adieu a l’Adolescence. Paris; 1911. (In Fr.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сотудехмехр Ф., Алташина В.Д., Яхьяпур М. Трансформация представлений героинь о семейном счастье в романах ≪Госпожа Бовари≫ Г. Флобера, ≪Анна Каренина≫ Л. Н. Толстого и ≪Любовь и слеза≫ Дж. Фазела. Казанский лингвистический журнал. 2025;8(4):520–532.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sotoudehmehr F., Altashina V.D., Yahyapour M. The Transformation of Heroines’ Perceptions of Family Happiness in the Novels “Madame Bovary” by G. Flaubert, “Anna Karenina” by L. N. Tolstoy, and “Love and Tears” by J. Fazel. Kazan Linguistic Journal. 2025;8(4): 520–532. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андреев Л.Г. Чистилище Франсуа Мориака. Франсуа М. Избранные произведения. Романы и повесть. Подросток былых времён. Пер. с франц. и сост. М. Ваксмахер. Пред. Л. Андреева. Москва: Радуга; 1985. C. 5-16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andreev L.G. Francois Mauriac’s purgatiry. Francois M. Selected. Novels and snovellas. Maltaverne. Per. s frants. i sost. M. Vaksmakher. Pred. L. Andreeva. Moskva: Raduga; 1985. S. 5-16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мориак Ф. Тайна семьи Фронтенак. Москва: Издательство АСТ; 2023.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moriak F. The Frontenac mystery. Moskva: Izdatel'stvo AST; 2023.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gagnepain Jean. Le monde de Francois Mauriac. Paris: Bulletin de l'Association Guillaume Bude. 1956; (1): 33-158. (На фр. яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gagnepain Jean. Le monde de Francois Mauriac. Paris: Bulletin de l'Association Guillaume Bude. 1956; (1):133-158. (In Fr.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
