<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">klj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Казанский лингвистический журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Kazan linguistic journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">3033-8751</issn><publisher><publisher-name>Казанский (Приволжский) федеральный университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26907/2658-3321.2024.7.2.145-157</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">klj-6</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПЕДАГОГИКА. ОБЩАЯ ПЕДАГОГИКА, ИСТОРИЯ ПЕДАГОГИКИ И ОБРАЗОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PEDAGOGY. GENERAL PEDAGOGY, HISTORY OF PEDAGOGY AND EDUCATION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Условия повышения качества научно-исследовательских работ школьников по иностранному языку</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Conditions for improving the quality of school students’ research work in a foreign language</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7657-5260</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сабирова</surname><given-names>Д. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sabirova</surname><given-names>D. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сабирова Диана Рустамовна – доктор педагогических наук, доцент</p><p>Казань</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sabirova Diana Rustamovna – Doctor of Education, Associate Professor</p><p>Kazan</p></bio><email xlink:type="simple">dianasab@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7496-8204</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Поморцева</surname><given-names>Н. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pomortseva</surname><given-names>N. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Поморцева Надежда Павловна – кандидат педагогических наук, доцент</p><p>Казань</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Pomortseva Nadezhda Pavlovna – PhD, Associate Professor</p><p>Kazan</p></bio><email xlink:type="simple">nadpom@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шишкина</surname><given-names>Ю. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shishkina</surname><given-names>Yu. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шишкина Юлия Алексеевна</p><p>Казань</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Shishkina Yulia Alekseevna</p><p>Kazan</p></bio><email xlink:type="simple">yulyashishkina@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Казанский (Приволжский) федеральный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kazan (Volga region) Federal University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>12</month><year>2025</year></pub-date><volume>7</volume><issue>2</issue><fpage>145</fpage><lpage>157</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сабирова Д.Р., Поморцева Н.П., Шишкина Ю.А., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сабирова Д.Р., Поморцева Н.П., Шишкина Ю.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sabirova D.R., Pomortseva N.P., Shishkina Y.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.kljournal.ru/jour/article/view/6">https://www.kljournal.ru/jour/article/view/6</self-uri><abstract><p>Актуальность данного научного исследования обусловлена недостаточной изученностью особенностей организации научно-исследовательской работы (НИР) школьников по иностранному языку (ИЯ). Анализ литературы по проблеме исследования показал, что достаточного внимания поиску путей повышения уровня организации и содержания НИР по ИЯ не уделяется. Многолетний опыт научно-методической деятельности по проблеме, широкий охват разновозрастной аудитории обучающихся, разнообразие направлений и тем научных работ школьников по ИЯ предоставляет авторам значительный материал для анализа и формулировки рекомендаций в рамках проблемы исследования. На основе анализа теоретической литературы авторами было обобщено и уточнено понятие «научноисследовательской деятельности» школьников по ИЯ, этапы и формы ее реализации. На базе обширного эмпирического материала, накопленного авторами в ходе многолетней работы в качестве членов жюри научно-исследовательских конференций школьников, были выявлены наиболее типичные ошибки НИР школьников по ИЯ, касающиеся формулировки темы, научного аппарата исследования, содержания и оформления работы. На их основе сформулированы условия повышения качества научно-исследовательских работ обучающихся. Материалы статьи, а также методические рекомендации по повышению качества имплементации научных исследований школьников по ИЯ могут представлять интерес как в рамках организации НИР в средней школе, так и для развития у них научно-исследовательских компетенций обучающихся, в целом.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The relevance of the chosen research topic is determined by the insufficient study of the features of the organization of school students’ research work in a foreign language (FL). An analysis of literature on the issue has shown that researchers do not pay enough attention to finding ways of improving the quality of implementation of research activity in a FL. Careful involvement in research and consultation on the issue, a wide coverage of school students of different age groups, a variety of areas and topics of research of schoolchildren in foreign languages provide the authors of the article with significant material for analysis and formulation of recommendations within the framework of the research. Based on the analysis of theoretical literature, the authors generalized and clarified the concept of “research activity” of schoolchildren in foreign languages, the stages and forms of its implementation. The extensive empirical material accumulated by the authors in the course of many years of work as members of the jury of research conferences for schoolchildren allowed the authors to reveal the most typical mistakes in the research work of schoolchildren in FL that is the research topic relevance, research methodology, contents and presentation. The authors also determined the conditions for increasing the effectiveness of research work of students. The materials of the article, as well as methodological recommendations for improving the quality of school students’ research works in a foreign language may be of interest both within the framework of organizing a research at school, and for building the students’ skills of conducting а research in a foreign language, in general.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>научно-исследовательская деятельность</kwd><kwd>научно-практическая конференция</kwd><kwd>научный аппарат исследования</kwd><kwd>иностранный язык</kwd><kwd>школьник</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>research activity</kwd><kwd>scientific and practical conference</kwd><kwd>research methodology</kwd><kwd>school student</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дереклеева Н. И. Научно-исследовательская деятельность учащихся и учителей: необходимые условия и алгоритмы организации. Иностранные языки в школе. 2019; 10: 27–40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Derekleeva N. I. Research activity of students and teachers: necessary conditions and algorithms of organization. Foreign languages at school. 2019; 10: 27–40. (In Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гузеев В. В. Исследовательская работа школьников: суть, типы и методы. Школьные технологии. 2020; 5:49–52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guzeev V.V. Research work of schoolchildren: essence, types and methods. School technologies. 2022; 15: 49–52. (In Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Данилова Ю.Ю., Солунова Я.А. Современные направления языкознания как перспективный ресурс проектно-исследовательской деятельности на уроках русского языка. Казанский лингвистический журнал. 2021; 1(4): 126–137.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Danilova Yu.Yu., Solunova Ya.A. Modern directions of linguistics as a promising resource of project-research activity as part of the Russian language learning. Kazan Linguistic journal. 2021; 1 (4): 126–137. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бондаренко С.М. Организация учебно-исследовательской деятельности обучающихся в условиях современной общеобразовательной школ. Вестник Шадринского государственного педагогического университета. 2016; 3(31): 92–100.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bondarenko S.M. Organization of educational and research activities of students in the conditions of modern general education schools. Bulletin of the Shadrinsk State Pedagogical University. 2016, 3 (31): 92–100. (In Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Котельникова Я. А. Некоторые особенности организации и оформления исследовательской работы учащихся: методическое пособие для педагогов, организующих исследовательскую деятельность школьников. Исследовательская работа школьников. 2018; 1: 49–61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kotelnikova Ya. A. Some features of the organization and design of research work of students: a methodological guide for teachers organizing research activities of schoolchildren. Research work of schoolchildren. 2018; 1: 49–61. (In Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лебедева О. В., Гребенев И. В. Проектирование и организация исследовательской деятельности учащихся в учебном процессе. Педагогика. 2018; 12: 52–58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lebedeva O. V., Grebenev I. V. Design and organization of research activities of students in the educational process. Pedagogy. 2018; 12: 52–58. (In Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Леонтович А. В. Концептуальные основания модели организации исследовательской деятельности учащихся. Школьные технологии. 2006; 5: 63–71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leontovich A. V. Conceptual foundations of the model of organization of research activities of students. School technologies. 2006; 5: 63–71. (In Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карпейко В.Е. Исследовательская деятельность учащихся в пространстве урока английского языка. URL: https://nsportal.ru/shkola/inostrannye-yazyki/angliiskiy-yazyk/library/2014/05/15/issledovatelskaya-deyatelnost [дата обращения: 25.02.2024].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karpeiko V.E. Research activities of students in the space of an English lesson. Available from: https://nsportal.ru/shkola/inostrannye-yazyki/angliiskiy-yazyk/library/2014/05/15/issledovatelskaya-deyatelnost [accessed: 25.12.2023]. (In Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савенков А.И. Психология детской одаренности: учебник для бакалавриата и магистратуры. 2-е изд. М.: Юрайт; 2019; 334 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Savenkov A.I. Psychology of children's giftedness: a textbook for undergraduate and graduate students. 2nd ed. Moscow: Yurayt; 2019; 334 p. (In Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сагитова Р.Р., Плахова Е.А. Самоуправляемое обучение иностранным языкам. Казанский лингвистический журнал. 2020; 4(3): 445–454. (In Eng)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sagitova R.R., Plakhova E.A. Self-guided teaching of foreign languages. Kazan Linguistic Journal. 2020; 4(3): 445–454</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рабочая концепция одаренности. Под ред. Д.Б. Богоявленской, В.Д. Шадрикова, Ю.Д. Бабаевой и др. 2-е изд., расш. и перераб. М.; 2003: 95 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Working concept of giftedness. Ed. D.B. Bogoyavlenskaya, V.D. Shadrikova, Yu.D. Babaeva and others. 2nd ed., expanded. M.; 2003; 95 p. (In Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пахомова Н. Ю. Учет психологических особенностей старшего школьного возраста как способ повышения мотивации к изучению английского языка. Научнометодический электронный журнал «Концепт»; 2018; 9:141–145.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pakhomova N.Yu. Taking into account the psychological characteristics of senior school age as a way to increase motivation for learning English. Concept: Scientific and methodological electronic journal. 2018; 9:141–145. (In Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sabirova D.R. Skills and Abilities of Students. Critical Attitude to Building a Career by Means of Language Learning Disciplines. Res Militaris. 2022;12: 2097–2105.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sabirova D.R. Skills and Abilities of Students. Critical Attitude to Building a Career by Means of Language Learning Disciplines. Res Militaris. 2022; 12: 2097–2105.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
