Источники интеренет-лексики китайского языка (на материале 2022-2024 гг.)

Интернет-коммуникация как динамичная форма существования языка, является важной составной частью современной социальной реальности, это сравнительно новый тип общения, который получает стремительное распространение во всем мире. Общение в Интернете позволяет людям проявить языковое творчество, поэтому в виртуальном коммуникативном пространстве появляется множество неологизмов, терминов и сленговых выражений. Источниками новых слов становятся следующие модели: «новые слова – новые значения», «старые слова – новые значения», аббревиация и аффиксация, использование диалектной лексики и иноязычных заимствований, игра слов и др. Наше исследование Интернет лексики, проведенное на материале китайского языка, охватывает временной промежуток 2022-2024 гг. «Десять популярных Интернет выражений», которые опубликованы в трёх китайских издательствах, отражают происхождение и тенденции развития китайских неологизмов. Под воздействием сетевой коммуникации и глобализации словарный запас современного китайского языка становится богаче и более интернациональным. Языковая картина мира меняется вслед за изменениями, происходящими в жизни людей и в обществе. Влияние информационных технологий и Интернета на функционирование и развитие языка очень велико и неоднозначно, поскольку языковые инновации имеют как положительный, так и отрицательный характер.

1. Чэнь Ясин. Неологизмы в китайском интернет-дискурсе. Казанский лингвистический журнал. 2024;7(3):312–322. https://doi.org/10.26907/2658-3321.2024.7.3.312-322

2. Последние новости | Инвентаризация китайского языка: опубликованы десять самых популярных интернет-терминов 2024 года (На кит. яз. 快讯 | 汉语盘点：2024年度十大网络用语发布). URL: https://www.cp.com.cn/Content/2024/12-12/1655160790.html [дата обращения: 03.05.2025].

3. Сравнение китайского и иностранного годового языкового инвентаря на 2021 год (Горячие слова на 2021 год) (На кит. яз. 中外2021年年度语言盘点对比（2021年度热词）URL: https://paper.people.com.cn/rmrbhwb/html/2022-01/03/content_25896543.htm. [дата обращения: 02.05.2025].

4. Тон 2024: официально опубликованы десять самых популярных интернет-словечек (На кит. яз.腔调2024：“十大网络流行语”正式发布) URL: https://mp.weixin.qq.com/s/Mloy1tTcFrkIkKIQlLNEzg [дата обращения: 03.05.2025].

5. Три крупные организации соревнуются за право опубликовать ежегодные модные интернет-слова. Какие социальные явления они отражают? (на кит. яз.三大机构竞相发布年度网络流行语，折射出哪些社会现象？ URL: https://bjtitle.com/8816/newshow.php?newsid=6461659&typeid=3&uid=1&did=&mood= [дата обращения: 03.05.2025].

6. Шуань Кью (Thank you), выразитель общего мнения, Прочь! Прочь! Прочь! Опубликован первый список десяти самых модных слов 2022 года (на кит. яз. 栓Q、嘴替、退！退！退！2022年第一份“十大流行语”榜单出炉) URL: https://m.jfdaily.com/wx/detail.do?id=559445 [дата обращения: 03.05.2025].

7. «Яовэнь цзяоцзы» опубликовали десятку самых модных слов 2022 года: выбраны «управлять, контролировать» и «мороженое-убийца» (на кит. яз. 《咬文嚼字》发布2022十大流行语：拿捏、雪糕刺客等入选) URL: https://www.peopleapp.com/column/30039411401-500004397721 [дата обращения: 01.05.2025].

8. «Яовэнь цзяоцзы» опубликовали десятку самых популярных слов 2024 года, включая «современный или нет?» и «отпечаток работы». (на кит. яз.《咬文嚼字》发布2024年十大流行语，“city不city” “班味” 等在列)URL: https://xinwen.bjd.com.cn/content/s674d5e12e4b0840b5f9ea990.html [дата обращения: 03.05.2025].

9. Дедова О.В. О языке Интернета. Вестник Московского университета. Сер. 9: Филология. Москва. 2010;(3):25–38.

10. Агеева А.В., Дементьев Н.Р. Веб-сленг и основные тренды его развития. Казанский лингвистический журнал. 2021; 1 (4): 81–92.