Preview

Kazan linguistic journal

Advanced search

Sources of the Chinese Internet Vocabulary (based on the Material of 2022-2024).

https://doi.org/10.26907/2658-3321.2025.8.4.545-556

Abstract

Internet communication, as a dynamic manifestation of language, is a crucial element of modern social reality; it is a relatively recent medium of communication that is expanding worldwide. Communication on the Internet allows people to show linguistic creativity, so in the virtual communicative space a lot of neologisms, terms and slang expressions appear. The following models become the sources of new words: “new words new meanings”, “old words new meanings”, abbreviation and affixation, the use of dialectal vocabulary and foreign borrowings, word play, etc. Our study of the Internet vocabulary in Chinese covers the time period 2022-2024. "Ten Popular Internet Expressions," published by three Chinese publishing houses, reflects the origins and development trends of Chinese neologisms. Under the influence of online communication and globalization, the vocabulary of the modern Chinese language is becoming richer and more international. The linguistic representation of the world is changing in response to shifts in human life and social dynamics. The impact of information technologies and the Internet on language functioning and evolution is substantial and complex, since linguistic innovations exhibit both beneficial and detrimental qualities.

About the Authors

A. A. Prutskikh
St. Petersburg State University of Economics
Russian Federation

Prutskikh Andrey Aleksandrovich – PhD, Associate Professor

St. Petersburg



Qiting Liu
National Research University Higher School of Economics
Russian Federation

Liu Qiting – Lecturer

St. Petersburg



References

1. Chen Yaxing. Neologisms in Chinese Internet Discourse. Kazan Linguistic Journal. 2024;7(3): 312–322. (In Russ.). https://doi.org/10.26907/2658-3321.2024.7.3.312-322

2. Latest news | Chinese Language Inventory: Ten Most Popular Internet Terms of 2024 Published (快讯 | 汉语盘点:2024年度十大网络用语发布). Available from: https://www.cp.com.cn/Content/2024/12-12/1655160790.html [accessed: 03.05.2025]. (In Chin.)

3. Comparison of Chinese and Foreign Language Annual Inventory in 2021 (Hot Words for 2021) (中外2021年年度语言盘点对比(2021年度热词). Available from: https://paper.people.com.cn/rmrbhwb/html/2022-01/03/content_25896543.htm [accessed: 02.05.2025]. (In Chin.)

4. Tone 2024: Top 10 Internet buzzwords officially released(腔调2024:“十大网络流行语”正式发布). Available from: https://mp.weixin.qq.com/s/Mloy1tTcFrkIkKIQlLNEzg [accessed: 03.05.2025]. (In Chin.)

5. Three major organizations compete to publish the annual Internet buzzwords. What social phenomena do they reflect? (三大机构竞相发布年度网络流行语,折射出哪些社会现象?Available from: https://bjtitle.com/8816/newshow.php?newsid=6461659&typeid=3&uid=1&did=&mood= [accessed: 03.05.2025]. (In Chin.)

6. Shuan Qiu (Thank you), the spokesman of the general opinion, Away! Away! Away!The first list of the top ten trendiest words of 2022 has been released. (栓Q、嘴替、退!退!退!2022年第一份“十大流行语”榜单出炉). Available from: https://m.jfdaily.com/wx/detail.do?id=559445 [accessed: 03.05.2025]. ( In Chin.)

7. “Yaowen Jiaozi” has published the top ten trendiest words of 2022: “manage, control” and “killer ice cream” have been chosen. (《咬文嚼字》发布2022十大流行语:拿捏、雪糕刺客等入选). Available from: https://www.peopleapp.com/column/30039411401-500004397721 [accessed: 01.05.2025]. (In Chin.)

8. “Yaowen Jiaozi” has published the top ten most popular words of 2024, including "modern or not?" and "labor imprint." (《咬文嚼字》发布2024年十大流行语,“city不city” “班味” 等在列). Available from: https://xinwen.bjd.com.cn/content/s674d5e12e4b0840b5f9ea990.html [accessed: 03.05.2025]. (In Chin.)

9. Dedova O.V. The Language of the Internet. Vestnik Moskovskogo universiteta. Ser. 9: Filologiya. Moscow. 2010;(3):25–38. (In Russ.)

10. Ageeva A.V., Dementyev N.R. Web slang and the main trends of its development. Kazan linguistic journal. 2021; 1 (4): 81–92. (In Russ.)


Review

For citations:


Prutskikh A.A., Liu Q. Sources of the Chinese Internet Vocabulary (based on the Material of 2022-2024). Kazan linguistic journal. 2025;8(4):545-556. (In Russ.) https://doi.org/10.26907/2658-3321.2025.8.4.545-556

Views: 102

JATS XML


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 3033-8751 (Online)